Poolse Vertalingen

NedPol Vertaalbureau verzorgt Poolse Vertalingen van juridische documenten, commerciële documenten, financiële documenten en webpagina’s

Poolse Vertalingen – onze werkwijze is eenvoudig:

  1. U stuurt ons uw tekst via e-mail naar:  vertalingen@nedpol.nl
  2. Wij bevestigen de ontvangst van uw tekst via e-mail
  3. Uw document wordt vertaald
  4. De vertaling en factuur sturen wij u terug via e-mail

Onze tarieven zijn duidelijk en transparant. U betaalt een vast tarief per woord!
Ons tarief bedraagt: € 0,16 per woord (excl. BTW)
Het minimum tarief per opdracht bedraagt € 59 (excl. BTW)
U kunt uw tekst opsturen naar: vertalingen@nedpol.nl.

Onze tarieven zijn duidelijk en transparant. U betaalt een vast tarief per woord!
Wij verrichten geen beedigde vertalingen via e-mail.
De vertalingsopdracht wordt binnen 1 a 2 dagen uitgevoerd

“SEO Vertalingen” – Webpagina vertalen naar het Pools

Voordelen voor u op een rij:

  •  hoeft uw tijd niet meer te verspillen voor een offerte aanvraag.
  • Onze prijzen zijn duidelijk en u weet  precies hoeveel u voor de vertaalopdracht zult betalen.
  • 24 uur service (voor de meeste opdrachten).
  • Top kwaliteit.
  • Wij zijn gespecialiseerd in Poolse vertalingen en wij hebben daarin een ruime ervaring.

Heeft u een Poolse vertaling snel nodig? NedPol Vertaalbureau is in staat om tegen zeer scherpe prijzen vertalingen te verzorgen.

Wij verrichten ook “SEO vertalingen” voor bedrijven. Websites moeten op een bepaalde manier geschreven zijn. Een webgebruiker leest webteksten heel anders dan bijvoorbeeld een krant of een tijdschrift. Iemand die op uw webpagina belandt, zal informatie makkelijk en vooral snel tot zich willen nemen. In plaats van te lezen, zal eerst worden genavigeerd. Pas na navigatie begint de bezoeker te lezen en kunt u dieper op de materie in gaan. Goed geschreven webteksten en vertalingen daarvan voldoen aan die criteria.

Het is belangrijk dat de Poolse versie van uw website net zo professioneel overkomt als de Nederlandstalige versie. Ook de Poolse pagina’s moeten taalkundig in alle opzichten in orde zijn. De grammatica, spelling en stijl moeten goed zijn, maar een goede marketingtekst is meer dan dat. De Poolse tekst moet vlot te lezen zijn in een vloeiende structuur en bovenal moet de Poolse vertaling zoekmachine vriendelijk zijn. Wij kunnen voor u de “SEO vertalingen” uitvoeren naar het Pools, zodat de webpagina hoog scoort in de locale zoekmachines en daardoor makkelijke te vinden is voor de webgebruikers.

Close-up of hands organizing documents at a desk, featuring office supplies and a plant for added decor.
Close-up of a hand signing documents with a pen, symbolizing an important business contract.
Person holding and reviewing documents near window with laptops on a desk.
A woman flipping through financial documents on a wooden desk with various office supplies.

Poolse vertalers worden voor Poolse Vertalingen ingezet en Nederlandse vertalers worden voor Nederlandse vertalingen ingezet.

Alle Poolse vertalingen en ook alle Nederlandse vertalingen worden nagelezen door een tweede vertaler, ook wel “revieser” genoemd.
Onze projectmanagers bewaken de voortgang en de kwaliteit van Poolse vertalingen en Nederlandse vertalingen.
Alle betrokkenen gaan strikt vertrouwelijk om met uw informatie.
NedPol Vertaalbureau verzorgd full-service vertaalopdrachten.
Wij vertalen documenten in de volgende taal combinaties:
Poolse Vertalingen (pools vertalen):
vertalen vanaf Nederlands naar Pools
Nederlandse Vertalingen (nederlands vertalen):
vertalen vanaf Pools naar Nederlands
Onze nadruk ligt op snel schakelen zonder dat dit ten kosten gaat van de kwaliteit en een scherp tarief.
De meeste vertalingen kunnen wij al binnen enkele uren realiseren. Van contracten tot gewone documenten, van brochures en marketing materialen tot juridische vertalingen en van websites tot andere zakelijke documenten. Indien u een vertaling nodig heeft, dan zullen wij uw tekst profesioneel naar Pools vertalen.
Vertaalwerk is meer dan alleen woorden in een andere taal omzetten. Inzicht en gevoel voor het onderwerp en de taal zijn onmisbaar. Ook werkzaamheden waar rekening gehouden moet worden met vormgeving en indeling vallen onder ons werkgebied.
Op vertalingsopdrachten zijn onze Algemene Voorwaarden Vertalingen van toepassing. U kunt deze hier downloaden en inzien (in pdf-formaat).

Wilt u weten welke stappen nodig zijn om uw onderneming in Polen te starten?

Neem contact met ons op — wij denken graag met u mee en begeleiden u persoonlijk door het hele traject.

Contact

Scroll to Top